• 首页
  • 球迷论坛
  • 奥运会帆船比赛英语指南:如何用专业术语看懂帆船赛事

奥运会帆船比赛英语指南:如何用专业术语看懂帆船赛事

发布:admin2025-05-22 10:08:22 3831条浏览分类:球迷论坛

帆船运动的英语世界

当奥运会的帆船比赛在蔚蓝海域展开时,解说员口中蹦出的专业术语常常让观众摸不着头脑。其实掌握几个关键英语词汇,就能让你完全看懂这项充满智慧与力量的水上竞技。

核心术语解析

  • Tacking(迎风转向) - 帆船逆风行驶时的基本转向技术
  • Jibing(顺风转向) - 顺风情况下的危险转向动作
  • Starboard tack(右舷受风) - 帆船右侧迎风时的优先通行权

国际帆联(World Sailing)规定所有赛事必须使用英语作为官方语言。裁判的"Protest flag raised!"(抗议旗升起)意味着有船只违规,而"OCS"(On Course Side)则代表抢航犯规。

比赛阶段英语

Starting sequence(起航程序)的5分钟倒计时,到最后的Finish line(终点线)冲刺,每个环节都有特定表达。当听到"Mark rounding!"(绕标)时,就是比赛最激烈的时刻。

英语短语 中文释义
Layline 最佳迎风航线
Windward leg 迎风赛段

记得2016年里约奥运会,英国选手在最后时刻喊出"Covering!"(封堵航线)的战术指令,成功阻挡对手逆转夺冠。这些生动的赛场英语,正是帆船运动的魅力所在。